Dia is alcól

alcól. Dia. Is iad cosúil le chéile do roinnt daoine iad. Bhí mé ag éisteacht le amhrán gur maith liom, leis an banda "The Swans." Thaifead an amhrán sa ochtaidí, is docha. Tá gruaim ar an amhrán, agus téann sé go mall, mar tuireamh (marbhna?) San amhrán i gceist, canann Michael Gira rud éigin mar atá sé ag paidreoireacht le Dia eisean féin a mhaitheamh mar is peacach é. Fiafríonn Gira de Dia é a thabhairt "síos íseal" inar déanfaidh sé é féin beag.

Bhí mé ag smaoineamh ar na focail san amhrán seo, agus silím go labhraíonn sé faoi alcól. Tá a fhios agam go raibh Michael Gira alcólach. (Tá taifeadadh eile le Gira de féin ag caint leis a bhean chéile, agus é ar meisce, go soléir!) Is féidir gur an teach tabhairne cosúil leis an Eaglais san intinn Gira, agus ag ól cosúil le adhradh. Ólann alcólaigh go religiúnach, cinnte. Is mór an trúa é sin. Is alcólach í mo mháthair, ó bhí mé i mo leanbh, ach níl ól aici le fiche bliain anuas, agus ní shílim go n-ólfadh sí arís riamh. Dar liomsa, is éasca a fheiceáil ceangal idir na dhá shaghas dheasghnátha. Bíonn gá acu a éirí os cionn an gnáthbheo atá acu, agus a gcuid trioblóidí a éalú.

agus ná déan diarmaid: déanann manaigh (manacha?) beoir de gnáth! ;-)

Cad a shíleann sibhse?

foclóir:
tuireamh (marbhna?)-dirge
ag paidreoireacht-praying
maitheamh-forgive (v.n.)
peachach-sinner
alcól-alcohol
alcólach-alcoholic
adhradh-worship(?)
religiúnach-religious
deasghnátha-rituals
manaigh-monks